いわゆる数列の和 (シグマ) を計算する Sum[] があります。 無限級数の和も計算できることに注意。
余談: 確率がらみの計算などで、 2項係数 が必要になることがありますが、 Binomial[n,k] で計算できます。 Mathematica はかなり複雑な計算もしてくれるので驚きです。